Spettacoli di Redazione , 16/11/2026 11:40

“Da Babele alla Città Celeste”, a Verona il teatro diventa un sentiero di speranza

Babele

Il teatro come strumento di dialogo, inclusione e cambiamento. È questo il filo conduttore di “Da Babele alla Città Celeste – Un sentiero di speranza”, lo spettacolo teatrale in programma domenica 22 novembre alle ore 16.30 al Cinema Teatro Aurora di Verona.

L'iniziativa, curata dal Teatrocarcere Due Palazzi insieme agli studenti del Collegio Universitario Gregoriano di Padova, è diretta artisticamente da Maria Cinzia Zanellato e propone al pubblico un'occasione di riflessione su temi di grande attualità sociale e civile: il recupero delle relazioni, il reinserimento delle persone detenute e la giustizia riparativa.

Dal 2005 Maria Cinzia Zanellato cura la direzione artistica del progetto Teatrocarcere Due Palazzi, all'interno della casa di reclusione di Padova. Un percorso che mette al centro il valore della relazione come presupposto fondamentale per l'inclusione sociale, sia tra le persone detenute sia nel rapporto tra il carcere e la comunità esterna.

Attraverso attività artistiche e culturali, il progetto intende creare occasioni di incontro e confronto, superando le distanze e i pregiudizi che spesso separano il mondo carcerario dalla società. Particolare attenzione viene dedicata all'avvicinamento alla giustizia riparativa attraverso le pratiche teatrali, considerate uno strumento capace di favorire consapevolezza, ascolto e responsabilità.

Un elemento distintivo del lavoro artistico è rappresentato dall'utilizzo delle narrazioni di origine biblica, affrontate non soltanto come materiale teatrale, ma anche per il loro profondo valore antropologico. Racconti capaci di parlare a persone appartenenti a culture e religioni differenti, proprio come accade nella realtà carceraria.

È da questa prospettiva che nasce lo spettacolo, nel quale Babele e la Gerusalemme celeste diventano simboli di due possibilità contrapposte: il male e il bene, la divisione e la comunione. Due dimensioni che, in realtà, convivono anche dentro ciascuno di noi.

Ogni persona è chiamata a scegliere quale città contribuire a costruire: una Babele fondata sull'incomprensione e sulla distanza oppure una città dal volto diverso, capace di accogliere, condividere e riconoscere l'altro.

Da qui prende forma anche una domanda rivolta direttamente agli spettatori: come accogliamo una persona detenuta che ha intrapreso un percorso di cambiamento? Una questione che invita a interrogarsi sul significato della pena, sulla possibilità di ricominciare e sul ruolo della comunità nel rendere concreto il reinserimento sociale.

L'obiettivo è mantenere vivi quei semi di cultura che promuovono pace, dialogo, condivisione e senso di comunità, offrendo al pubblico uno sguardo diverso sulla realtà della detenzione.

A promuovere l'appuntamento sono l'Associazione Azione Comunitaria e la Sala della Comunità Cinema Teatro Aurora, da tempo attente alle tematiche sociali e impegnate a offrire occasioni di sensibilizzazione e partecipazione. Attraverso questo spettacolo, le due realtà intendono portare all'attenzione della cittadinanza il tema della giustizia riparativa, ancora poco conosciuto, ma fondamentale per ripensare il rapporto tra responsabilità individuale, vittime, persone detenute e società.

Al termine della rappresentazione sarà possibile dialogare direttamente con la regista Maria Cinzia Zanellato e con gli attori, persone detenute della casa di reclusione di Padova e studenti del Collegio Universitario Gregoriano.

Grazie al patrocinio del Comune di Verona, l'ingresso sarà libero.

Un pomeriggio di teatro che vuole andare oltre la rappresentazione scenica, trasformandosi in un'occasione di incontro e riflessione collettiva. Perché costruire una città più giusta e accogliente significa, prima di tutto, riconoscere che ogni persona può intraprendere un cammino di cambiamento e speranza.