Un drammatico incidente in discoteca, vittime e feriti. Un momento di gioia che diventa tragedia. Il ricordo che va alla strage di Crans Montana. Ma fortunatamente è solo una simulazione organizzata dall’azienda ospedaliera per insegnare ai giovano come gestire le emergenze senza andare nel panico.